相关推荐
【干货】手机上的翻译工具天花板,强得离谱啊!手机翻译「【干货】手机上的翻译工具天花板,强得离谱啊!」
2025-01-13 23:29

学英语很难,但学习很快乐。

                            --- 学英语那点事

作者 | 学姐

© 原创文字作品,禁止转载


大家好,我是学姐。


学姐曾推荐过一款英文网页阅读的黑科技辅助工具:


Immersive Translate


它不仅可以一键翻译网页,还能自动识别版面,实现一段英文、一段译文的中英文穿插对照格式,降低传统翻译工具对原网页的入侵。


这是翻译前的网页:



这是翻译后的网页:



在安装了 Immersive Translate 的浏览器上看无字幕英语视频,还能直接获得中英双语字幕,溜到飞起。



因为前文只分享了 Immersive Translate 沉浸式翻译作为 Chrome 扩展插件在电脑浏览器上的安装使用(点击这里查看原文)。


本期文章将详细介绍 Immersive Translate 在移动端的下载安装使用方法。


没错, Immersive Translate 已经可以在安卓/苹果手机上丝滑使用了。


以下是具体操作步骤。



Immersive Translate

在安卓手机上的下载安装


首先是安卓手机的安装方法。


手机浏览器打开 Immersive Translate 官网:


http://immersivetranslate.com/


选择“安卓浏览器 apk”。



手机将自动弹出 apk 文件下载界面,点击下载。



下载完成后,找到自己手机浏览器的下载管理文件夹,找到刚刚下载的 apk 并点击安装。



安装完成后,手机屏幕上将新增一个粉色沉浸式翻译图标。




Immersive Translate

在苹果手机上的下载安装


苹果手机只需至 App Store 搜索下载“沉浸式翻译浏览器”即可。





以下安卓苹果手机操作相同


我们刚刚下载的,是一个内置了沉浸式翻译插件的沉浸式翻译浏览器应用。


第一次使用时,打开手机上的沉浸式翻译图标,在母语设置页面选择“简体中文”,点击“继续”。



点击“我知道了”,再点击“继续



在注册登录页面,点击右下角的“跳过”。



页面显示“已完成基础教学”。这时初始设置就全部完成了。


(页面下方提供了一些付费会员计划,直接忽略不用管)


以后每次使用时,就把它当作浏览器,需要浏览英文网页时,就用它打开网址。



比如这里我们在地址栏输入 npr.org 打开 NPR,看看英语网页新闻。



点击一下右侧悬浮球即可一键切换中英双语对照模式了。



Immersive Translate 支持 10 余种翻译引擎服务,包括我们熟悉的 Deepl 翻译,谷歌翻译, OpenAI,腾讯交互翻译,SiliconCloud 翻译等等 。


点击悬浮球按钮下方的设置图标:




即可在“翻译服务”栏内挑选你想要的翻译引擎。



其中微软翻译、谷歌翻译、SiliconCloud 翻译、腾讯交互翻译等无需付费即可直接使用。


学姐用下来觉得谷歌翻译(国外)和 SiliconCloud 翻译(国内)等免费翻译引擎都挺好的,可以满足我的日常阅览需求了。


其他翻译引擎,如 Deepl 和 OpenAI、Gemini 等,需要按月/年购买 Immersive Translate pro 会员才能使用,适合有更强翻译需求的朋友进阶选择。



看生肉英语网页视频的时候也是同样操作。


在沉浸式翻译浏览器地址栏输入网址(支持 60 余个海外主流视频网站),即可观看带有实时双语字幕的原声视频了。



目前 Immersive Translate 已经成为学姐在手机移动端主动使用次数最多的网页双语对照翻译工具,方便且强大,感兴趣的朋友不妨自行尝试。


以上是今天的分享。


别忘记把学英语那点事设为星标鸭~


下期见!




扫码关注微信公众号:
学英语那点事
    以上就是本篇文章【【干货】手机上的翻译工具天花板,强得离谱啊!手机翻译「【干货】手机上的翻译工具天花板,强得离谱啊!」】的全部内容了,欢迎阅览 ! 文章地址:http://sjzytwl.xhstdz.com/quote/87732.html 
     栏目首页      相关文章      动态      同类文章      热门文章      网站地图      返回首页 物流园资讯移动站 http://sjzytwl.xhstdz.com/mobile/ , 查看更多   
发表评论
0评