类似的口头禅还有:
“你怎么这个亚子”(你怎么这个样子)
Why the hell are you doing this?
“要泥寡”(要你管)
Leave me alone!
He is the hardcore engineer here -- we cannot do without him.
他是我们这的硬核工程师,没他可不行。
China's Labor Law prescribes that the working hours of an employee should not exceed an average of eight hours daily, or 44 hours a week.
中国的劳动法规定,员工每天工作不得超过8小时,或每周不超过44小时。
Employers may extend working hours after consultation with an employee, but shall not exceed three hours a day or 36 hours a month.
雇主可以在与员工协商后延长工作时间,但加班时间不应超过每天3小时或每月36小时。
The 996 work schedule, however, can easily ratchet up weekly work to 60 hours.
但996工作制能轻易将工作时间增加到每周60个小时。
I'm one of the 1.4 billion guardians of the national flag and I love my motherland.
我是14亿护旗手之一,我爱我的祖国。
I'm simplifying my life lately, dumping tons of unwanted things.
我最近正在断舍离,扔了好多不要的东西。