莫扎特经典歌剧《魔笛》7月将上演

　　央广网北京6月2日消息（张瑜瑜）5月31日，德国柏林喜歌剧院&英国1927剧团版歌剧《魔笛》新闻发布会在北京天桥艺术中心举行，《魔笛》戏剧顾问乌尔里奇·兰兹携手帕米娜饰演者布丽吉特·盖勒现身发布会，与现场观众和媒体一同分享了《魔笛》的创作理念、幕后故事及心路历程。

　　歌剧《魔笛》诞生于18世纪莫扎特创作成熟期，由19世纪成立的歌剧院团进行诠释，通过20世纪默片风格演绎，借助21世纪新媒体手段展现，此次德国柏林喜歌剧院与英国1927剧团合作的歌剧《魔笛》将为首都观众带来一场丰厚的艺术盛宴。

　　发布会现场，帕米娜饰演者布丽吉特·盖勒演唱了剧中的经典唱段，赢得现场观众阵阵喝彩。盖勒还演唱了中文民歌《拾彩贝》，给现场观众带来惊喜。著名音乐评论人王纪宴作为嘉宾主持出席发布会，并与《魔笛》两位主创展开了深度对话。

　　获世界歌剧大奖 一部老少皆宜的作品

　　本次将要在天桥艺术中心上演的《魔笛》为德国柏林喜歌剧院赢得了2013年世界歌剧大奖，并且助力德国喜歌剧院被50个国际歌剧记者评选为“年度歌剧院”。

　　《魔笛》戏剧顾问乌尔里奇·兰兹在发布会现场谈及此版《魔笛》制作时说到，“《魔笛》的魅力就在于它丰富的画面感，正是因为让人印象深刻的场景和神奇的戏剧手法，使得《魔笛》在1791年一经首演便声名大噪。他介绍，我们用了两年多的时间去研究背景图片，以确保每一张图片都能够很好地表达《魔笛》这个故事，并且传递出故事背后深刻的寓意。在制作这版《魔笛》时，主创团队的目标是：“赋予该剧以童叟皆可观看的童话般的艺术魅力。”

　　发布会现场，布丽吉特·盖勒演唱了帕米娜咏叹调这一经典唱段，并和观众分享了饰演帕米娜一角的感想。此版《魔笛》中对于演员最大的挑战便是和多媒体之间的配合，“要站在一个六米高的小台子上一边唱咏叹调一边还要配合背后看不到的动画互动，着实是一个挑战，这需要大量的训练和实践”。

　　最“潮”歌剧 创新经典

　　《魔笛》是莫扎特具有代表性的一部德语歌剧，至今诞生了很多经典版本。德国柏林喜歌剧院版《魔笛》的独特之处在于新媒体技术的运用，可谓是最“潮”歌剧。

　　不同于传统歌剧的物化布景，该版《魔笛》融入了英国1927剧团以动画和投影进行舞台呈现的理念：笛子可以在空中漂浮，花儿可以在慢镜头中缓缓绽放，大象漂浮在鸡尾酒杯上，捕鸟人帕帕季诺会让鸟儿在他身旁飞翔嬉戏……

　　发布会上，王纪宴与兰兹、盖勒围绕“多媒体与《魔笛》的舞台呈现”这个话题展开了对话，兰兹表示“技术手段给人展示了很多实景没有的可能性。最重要的是，在数秒内，你可以彻底更换一个场景！”对于柏林喜歌剧院这一大胆的创新，王纪宴提出了心中的疑虑“《魔笛》是一部非常经典的歌剧，在对这部歌剧做如此大的改变时，是否担心呈现出的效果观众不买账？” 兰兹回应，“事实上，不到首演的那一刻，你永远都不会知道，但是，当我们第一次在台上看到歌唱家、音乐、布景和动画合成的时候，我们都觉得，这必定会是非常特别的一个版本。那一刻我们都像孩子一样，被这激动人心的魔法震撼了。因此，我们认为，观众肯定也会有同样的感受。”

　　入门级歌剧首选 三人套票优惠多

　　《魔笛》作为莫扎特所创作的最后一部歌剧，可以说是一部集大成的作品，也是他喜歌剧的代表作。歌剧通过一个通俗易懂的神话故事，融入德、奥、意、法、捷等多国的民族音乐，以一种深入浅出的方式表达了莫扎特“乌托邦”的理想。无论是从200年前莫扎特创作的旋律上，还是从现代化的动画元素上来看，这版《魔笛》都是一部适合各个年龄层观看的歌剧。